1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Diunduh dari YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Situs resmi film YIFY: YTS.MX 3 00:01:59,208 --> 00:02:02,000 Muharram dalam pertahanan penuh Kami sedang mengadakan perakitan. 4 00:02:02,125 --> 00:02:06,541 Kami memiliki semua nepher di depan. Bahkan akan menunggu. 5 00:02:06,833 --> 00:02:09,458 - Tidak akan ada lagi kehati-hatian. - Ya, tuan! 6 00:02:36,250 --> 00:02:39,750 Ambil posisi! Peras peringkat Anda! 7 00:02:46,416 --> 00:02:50,291 Sebelum musuh mendekat Tidak ada yang akan menembak! 8 00:02:51,541 --> 00:02:55,541 - Halal restumu, saudara. - Halal bagiku, saudaraku! 9 00:02:56,125 --> 00:02:59,083 Tunggu pesanan saya ditembakkan! 10 00:03:07,750 --> 00:03:10,000 Tarik tuasnya! 11 00:03:17,375 --> 00:03:19,625 Tunggu, tunggu, tunggu! 12 00:03:47,416 --> 00:03:49,541 Api! Api! 13 00:03:55,166 --> 00:03:57,125 Api! Api! 14 00:05:09,833 --> 00:05:14,125 Gunakan peluru secara diam-diam! Fuzuli, jangan menembak di tanah! 15 00:05:38,000 --> 00:05:40,833 Komandan, kita kehabisan amunisi! 16 00:06:05,250 --> 00:06:08,333 Komandan, kita kehabisan amunisi. Beberapa ketukan... 17 00:06:10,333 --> 00:06:13,333 Komandan tertembak. 18 00:06:17,875 --> 00:06:20,083 Dia dalam kondisi yang buruk. 19 00:06:20,875 --> 00:06:23,166 Komandan Hyena. Kami mundur. 20 00:06:23,291 --> 00:06:25,750 Kami mundur. Kami mundur. 21 00:08:17,375 --> 00:08:19,666 Kalkulator yen. 22 00:08:20,916 --> 00:08:25,750 Dimanapun kepala rumput bersandar sisi Anda memegang laras sebaliknya. 23 00:08:27,500 --> 00:08:29,750 Dia melihat kita. 24 00:08:31,000 --> 00:08:34,041 Dia tidak melihatnya. Dia takut pada serigala dan anjing hutan. 25 00:08:36,083 --> 00:08:38,958 Sekarang sembunyikan nafasmu di surai... 26 00:08:42,375 --> 00:08:44,250 Jangan lupa... 27 00:08:44,375 --> 00:08:48,583 peluru yang kamu tembak tidak mengenai pelurumu kehidupan. Siksaan binatang itu menjadi hebat. 28 00:08:50,500 --> 00:08:54,291 - Tidak ada yang terluka. Apakah kamu siap? - Saya siap. 29 00:08:55,500 --> 00:08:57,375 Kalkulator yang baru... 30 00:08:58,583 --> 00:09:01,125 Sembunyikan nafasmu di surai... 31 00:09:01,916 --> 00:09:04,500 Tidak menggeram. 32 00:09:06,750 --> 00:09:09,875 Tidak melukai. Tidak melukai. 33 00:09:20,291 --> 00:09:22,916 Utusan datang! Utusan datang! 34 00:09:37,458 --> 00:09:40,250 Utusan datang! 35 00:09:59,708 --> 00:10:02,625 Sait, putra Husein. - Aku kakeknya. 36 00:10:02,750 --> 00:10:05,541 - Surat untuk cucumu, Emmi. - Tuhan memberkati. 37 00:10:06,166 --> 00:10:09,125 - Ramadhan, putra Ali. - Aku ibunya. 38 00:10:09,375 --> 00:10:12,125 - Ini dia, Bibi. - Aku akan menjadi korban. 39 00:10:12,250 --> 00:10:15,125 - Osman, putra Syaban. - Aku istrinya. 40 00:10:15,250 --> 00:10:18,083 - Ini, saudari. - Terima kasih kawan. 41 00:10:18,208 --> 00:10:21,541 Terima kasih Tuhan. Saya tahu Osman saya masih hidup. 42 00:10:22,000 --> 00:10:25,125 Bacalah Ismail, anakku. 43 00:10:27,375 --> 00:10:30,416 Mereka yang telah menjadi saksi... 44 00:10:36,000 --> 00:10:38,250 Ali, putra Musa. 45 00:10:42,750 --> 00:10:45,041 Mustafa, putra Yesus. 46 00:10:47,875 --> 00:10:50,041 Cemal, putra Metin. 47 00:10:54,166 --> 00:10:56,500 Osman, putra Syaban. 48 00:10:57,625 --> 00:11:00,708 Bagaimana itu bisa terjadi? Namanya baru saja sampai di sini. 49 00:11:06,791 --> 00:11:10,791 Kami baru saja membaca surat Anda. Kami baru saja membaca surat Anda! 50 00:11:19,250 --> 00:11:22,750 Yesus, putra Ali. Cemal, putra Metin. 51 00:11:25,875 --> 00:11:28,041 Ahmed anak Yohanes. 52 00:11:41,750 --> 00:11:44,916 Emmime aku menembak kijang itu Anda akan melakukannya, bukan? 53 00:11:45,041 --> 00:11:48,375 - Kamu ingin aku berbohong, Emmine? - Lalu kembang api lewat. 54 00:11:48,500 --> 00:11:51,791 Dasar burung ketapel senapan berburu, apa milikmu? 55 00:11:51,833 --> 00:11:53,708 Biarkan dia mengurus dirinya sendiri. 56 00:11:53,833 --> 00:11:58,500 Tiga malam kijang pada waktunya Dia mengejar kami. Dia lebih tua darimu. 57 00:11:58,625 --> 00:12:01,333 Essa? - Esah, tentu saja. 58 00:12:01,458 --> 00:12:06,000 Tapi jangan membentak emminmu. Atau aku akan menggantungmu di telingamu. 59 00:12:06,125 --> 00:12:08,333 Dia yang lebih tua darimu. 60 00:12:12,000 --> 00:12:16,375 Mukhtar adalah perintah mobilisasi. Anda bisa menggantung ini. 61 00:12:32,125 --> 00:12:37,916 - Berapa pukulan Tevellut, Mukhtar? - Lahir tahun 1308 hingga 1312. 62 00:12:44,791 --> 00:12:47,958 Daging subur apa yang dia punya? Hewan yang diberkati. 63 00:12:48,083 --> 00:12:51,916 Sebelum dia memukulnya, itu sedikit lagi. Ini seperti Nenek. 64 00:12:52,166 --> 00:12:56,208 Ayolah, pahlawanku. Ceritakan lebih banyak tentang bar. Biarkan saya melihat bagaimana Anda menembak rusa itu. 65 00:12:56,541 --> 00:13:00,750 Begitulah cara saya mengangkat senapan. Surai Saya melihat ke sisi mana angin itu bertiup. 66 00:13:00,833 --> 00:13:03,083 Lalu aku menekannya. Kemudian Saya menekan pelatuknya. 67 00:13:03,125 --> 00:13:04,625 Tapi tidak seperti itu. 68 00:13:04,750 --> 00:13:07,416 Mudah mudah kan, Ayah? 69 00:13:08,500 --> 00:13:11,250 Ayo menantu perempuan, makanlah daging ini. 70 00:13:11,375 --> 00:13:15,041 - Dimana aku akan makan semua daging ini? - Kamu bisa makan. 71 00:13:15,166 --> 00:13:17,875 Tidak ada yang akan terjadi. Kalian adalah dua kehidupan. Suami 72 00:13:17,916 --> 00:13:20,541 Apakah dia penuh dengan daging sebagai jari yang gagah berani? 73 00:13:20,708 --> 00:13:23,250 Bagaimana kamu tahu dia berani? 74 00:13:23,541 --> 00:13:27,041 Mungkin pecahan bulan yang bersisik. Benar, Hassan? 75 00:13:33,875 --> 00:13:36,375 Aku akan ke depan. 76 00:13:38,125 --> 00:13:42,250 Sudah ada kampanye. Besok pagi Saya seorang penumpang, jika Tuhan mengizinkan. 77 00:13:45,625 --> 00:13:48,166 Çanakkale. 78 00:14:07,250 --> 00:14:09,541 Silakan makan. 79 00:14:46,541 --> 00:14:48,375 Saudara laki-laki... 80 00:14:49,416 --> 00:14:51,250 Dan singaku. 81 00:14:52,000 --> 00:14:55,208 Saya pikir Anda mengajak saya berburu suatu hari nanti. 82 00:14:55,583 --> 00:14:58,208 Ayah saya masih hidup saat itu. 83 00:15:02,333 --> 00:15:05,666 Saya akan menembak pertama kali saya membidik. 84 00:15:06,375 --> 00:15:09,666 Tapi hatiku tidak memberikannya kepadaku. Saya tidak bisa menahannya. 85 00:15:10,833 --> 00:15:13,458 Aku bahkan tidak memukul kijang itu. 86 00:15:14,333 --> 00:15:16,791 Aku sudah bilang padamu untuk berbohong. 87 00:15:18,083 --> 00:15:20,750 Sekarang dalam pertempuran... 88 00:15:21,375 --> 00:15:24,333 Yah, bagaimanapun juga. Selamat malam. 89 00:15:52,708 --> 00:15:55,791 Aku adalah gadis yang membuatku tidak pernah puas. 90 00:15:55,833 --> 00:15:58,750 Kematianmu seperti pohon muda tengah kekejaman. 91 00:15:58,875 --> 00:16:02,625 Jika aku membiarkan adikku tidur, air yang aku minum itu haram bagiku. 92 00:16:03,916 --> 00:16:07,291 Sebelum kematian menyentuhku Itu tidak akan menyentuh saudaraku. 93 00:16:07,416 --> 00:16:11,291 Menjadi martir adalah takdir. 94 00:16:11,416 --> 00:16:13,708 Aku akan mengembalikanmu. 95 00:16:13,833 --> 00:16:17,875 Jika kamu mengucapkan selamat tinggal, ayo pergi. Waktunya ketat. Biarkan aku menciummu. 96 00:16:24,583 --> 00:16:27,041 - Beri dia restumu. - Bagus untukmu. 97 00:16:29,125 --> 00:16:31,291 Ayah! Ayah! 98 00:16:32,750 --> 00:16:35,416 - Anakku! - Ayah! - Ayah! 99 00:16:37,833 --> 00:16:40,750 Anda baru saja sampai di sini. Kamu berangkat lagi. 100 00:16:40,875 --> 00:16:43,625 Tidak baik bagimu menangis. Jangan menangis. 101 00:16:43,916 --> 00:16:47,541 Kamu adalah chip hidupku. Bagian terbesarnya. 102 00:16:49,791 --> 00:16:54,500 Seorang pria di rumah ini sampai kita tiba Andalah orangnya, Anda mengerti? 103 00:16:55,541 --> 00:17:00,291 Jika musuh datang ke ambang pintu kita maka Aku akan menjadikannya keinginanku untukmu. 104 00:17:00,416 --> 00:17:04,750 Demi kehormatan adik ipar nenekmu Anda tidak akan berkedip. 105 00:17:04,875 --> 00:17:07,208 Anda akan menutupinya. 106 00:17:08,083 --> 00:17:12,625 Tanah air, kehormatan, itu rumah bagi musuh Anda tidak akan mengunyah. 107 00:17:12,750 --> 00:17:15,166 - Dengan mengorbankan nyawa. - Janji! 108 00:17:15,500 --> 00:17:17,791 Ya ampun! 109 00:17:25,666 --> 00:17:28,125 - Nama? - Seyit, putra Ramadhan. 110 00:17:29,666 --> 00:17:31,875 Muharrem, putra Recep. 111 00:17:33,125 --> 00:17:35,250 Baiklah, baiklah. 112 00:17:36,000 --> 00:17:38,291 Hassan, putra Ahmed. 113 00:17:39,958 --> 00:17:42,166 Pergi ke sini. 114 00:17:44,041 --> 00:17:46,375 Mohsin, putra Ahmed. 115 00:17:47,791 --> 00:17:50,541 Jangan buang waktumu, Prajurit Ag. 116 00:17:50,666 --> 00:17:53,541 Anda tidak terdaftar. Mengapa kamu di sini? 117 00:17:53,666 --> 00:17:58,541 Relawan saya. Saya seorang veteran Balkan. Saya dipulangkan. Saya baik-baik saja. 118 00:17:58,708 --> 00:18:00,791 Hasan bin Ahmad adalah saudaraku. 119 00:18:00,833 --> 00:18:04,750 Tuliskan nama kita bersama-sama Jangan sampai kita berantakan di bagian depan. 120 00:18:06,125 --> 00:18:08,208 Terlambat. 121 00:18:17,916 --> 00:18:20,708 Saudaraku yang terhormat, Ekrem. 122 00:18:21,791 --> 00:18:25,125 Suhu meningkat setiap hari. 123 00:18:25,250 --> 00:18:29,416 Ketentuan kami di depan sama. Ini menjadi sulit untuk dilakukan. 124 00:18:29,875 --> 00:18:33,791 Tempat kami berdiri di depan juru mudi... 125 00:18:33,916 --> 00:18:39,166 dengan tenda, senjata, dan binatang membangun orchum yang lengkap. 126 00:18:40,791 --> 00:18:44,708 Kami adalah musuh Kami tahu bahasa Inggris. 127 00:18:45,000 --> 00:18:49,833 Tapi dia berkulit hitam, dia pirang, dia miring. Orang baik yang bermata... 128 00:18:49,958 --> 00:18:53,166 mereka mendatangi kita sekali. 129 00:18:53,291 --> 00:18:55,333 Kami tidak berurusan dengan tentara Inggris... 130 00:18:55,375 --> 00:18:58,375 dukungan seribu satu negara dicampur dengan... 131 00:18:58,500 --> 00:19:01,750 pasukan tentara salib yang besar Ini seperti di sana. 132 00:19:02,666 --> 00:19:05,583 Tapi yang terbesar mereka tidak tahu Yang benar adalah... 133 00:19:06,291 --> 00:19:09,541 Iman, iman dan cinta tanah air... 134 00:19:09,708 --> 00:19:14,166 seperti jaminan suci. Tersembunyi di dada nepher kita. 135 00:19:14,583 --> 00:19:18,750 Orang terakhir yang memegang senjata. Tanpa belas kasihan hak, 136 00:19:18,875 --> 00:19:22,333 satu inci dari negara ini dilarang bagi mereka. 137 00:19:22,916 --> 00:19:24,333 Untuk semua kondisi yang paling terkenal... 138 00:19:24,375 --> 00:19:27,250 kemungkinan kita terbatas Meskipun kekuatannya... 139 00:19:27,375 --> 00:19:30,750 bahwa kita akan berhasil Imanku abadi. 140 00:19:31,875 --> 00:19:36,416 Anda tahu, keyakinan ini kosong Ekrem bukanlah mimpi. 141 00:19:36,875 --> 00:19:39,541 Dalam bela tanah air yang bermartabat ini... 142 00:19:39,666 --> 00:19:44,708 bahu membahu denganmu yang menang Itu adalah keinginan terbesarku, saudaraku. 143 00:19:45,125 --> 00:19:48,833 Tapi takdir sudah melampaui batas. 144 00:19:49,500 --> 00:19:52,291 Yang membuatmu kehilangan demi negara. 145 00:19:52,333 --> 00:19:54,958 Aku mencium kekasihmu mata dengan kerinduan. 146 00:19:55,625 --> 00:19:59,625 Temanmu, Kapten Ibrahim Adil. 147 00:20:22,250 --> 00:20:27,208 Kami sudah berjalan selama lima hari. Dia akan mengambil langkah. Saya tidak memilikinya lagi. 148 00:20:27,333 --> 00:20:31,333 Bertahanlah di sana. Malam ini kita di garis depan sebelum kita sampai di sana. 149 00:20:31,458 --> 00:20:36,208 Apakah kamu berada di dalam parit? Anda bisa carilah lemparan dengan lilin, kawan. 150 00:20:55,500 --> 00:20:58,375 - Apakah kamu punya izin? - Ini dia, pahlawanku. 151 00:21:10,000 --> 00:21:12,166 Emi! Turun! Turun! 152 00:21:54,666 --> 00:21:57,166 Dimana tadinya kamu di Balkan, kawan? 153 00:21:57,208 --> 00:21:59,208 saya berada di Perbatasan Makedonia. 154 00:21:59,333 --> 00:22:03,500 Aku berada di Bulgaria, sayang. Jangan tanya kami berada di tengah neraka. 155 00:22:05,583 --> 00:22:09,166 - Nah, kamu bilang kamu akan marah, kan? - Untuk selamanya. 156 00:22:09,291 --> 00:22:11,250 Untuk yang terbaik. 157 00:22:11,375 --> 00:22:14,625 Saya punya tiga yang marah. Ketiga gadis itu. 158 00:22:14,750 --> 00:22:18,416 - Mereka mencium tanganmu. - Tuhan memberkati. 159 00:22:19,625 --> 00:22:23,500 Saya belum pernah melihat anak ketiga lahir. 160 00:22:24,125 --> 00:22:28,916 Saya kembali dari Balkan. Lidah, pemberontakan. 161 00:22:29,041 --> 00:22:32,750 Kami akan pergi ke pernikahanmu dari sini. 162 00:22:33,125 --> 00:22:38,291 Tapi kami berasal dari Albania. Kami tidak memberikan gadis semudah itu. 163 00:22:38,416 --> 00:22:40,000 Berhenti! Berhenti! 164 00:22:42,000 --> 00:22:44,416 Kami dekat ke depan. 165 00:22:44,708 --> 00:22:47,958 Tentara akan pergi bersama Sersan Mayor. 166 00:22:48,083 --> 00:22:50,625 Para perawat akan ikut denganku. 167 00:23:01,250 --> 00:23:03,500 Saya akan segera ke sana. 168 00:23:07,875 --> 00:23:11,916 Aku berhutang nyawaku padamu. Terima kasih lagi. 169 00:23:12,166 --> 00:23:17,083 Tuhan memberikan hidupnya, kulitnya, Tuhan mengambil merawatnya. Wanita. Aku hanyalah kesempatan itu. 170 00:23:20,166 --> 00:23:23,791 - Tuhan membantumu. - Kalimat kami. 171 00:24:28,916 --> 00:24:32,166 - Apakah kita melakukan semuanya di sini? - Dia. 172 00:24:58,041 --> 00:25:00,750 Berbarislah! Hati-Hati! 173 00:25:09,791 --> 00:25:12,750 - Mohsin? - Ya, Komandan! 174 00:25:13,291 --> 00:25:16,666 Nak, aku mencintaimu Bukankah saya sudah keluar dari Balkan? 175 00:25:17,458 --> 00:25:23,333 - Apakah kamu merindukan peperangan atau kamu merindukan kami? - Saya mengajukan diri, Komandan. 176 00:25:25,041 --> 00:25:27,541 Ya, kesehatan yang baik. 177 00:25:28,000 --> 00:25:30,750 Terima kasih, Komandan. 178 00:25:31,416 --> 00:25:33,708 Selamat datang kembali. 179 00:25:33,833 --> 00:25:37,125 Sersan, tempatkan prajurit kita yang gagah berani Biarkan mereka beristirahat. 180 00:25:37,583 --> 00:25:41,000 Ya, komandan! Ikuti saya! 181 00:25:45,541 --> 00:25:48,500 Apakah dia seorang prajurit di Balkan, Komandan? 182 00:25:48,875 --> 00:25:50,500 Oh ya. 183 00:25:50,625 --> 00:25:53,416 Muhsin adalah orang yang baik. Itu sangat bagus. 184 00:26:03,625 --> 00:26:05,708 Apakah ada yang punya pengalaman dengan operasi? 185 00:26:06,375 --> 00:26:09,000 Sebagai asisten perawat, Saya menjalani beberapa operasi. 186 00:26:09,708 --> 00:26:12,958 Saya juga punya pengalaman dengan morfin dan narkosis. 187 00:26:14,166 --> 00:26:15,166 Bagus. 188 00:26:15,583 --> 00:26:17,083 Silakan ikut dengan saya, perawat. 189 00:26:41,666 --> 00:26:45,375 - Kamu lapar, bukan? - Aku lapar, kawan. 190 00:26:46,000 --> 00:26:49,541 Sersan, bangun, dia di trailer. Ayo. 191 00:26:50,125 --> 00:26:53,291 Berikan ke teman dulu. Mereka datang dari jalan raya. 192 00:26:53,416 --> 00:26:55,666 Terima kasih. Terima kasih. 193 00:26:57,083 --> 00:26:59,291 Asalmu dari mana? 194 00:26:59,416 --> 00:27:03,500 Bolkar. Dari gunung desa. Nama saya Muhsin. 195 00:27:03,875 --> 00:27:07,041 - Ini saudaraku Hasan. - Aku Eyup. 196 00:27:07,500 --> 00:27:09,791 Saya Costas, putra George. 197 00:27:10,083 --> 00:27:13,250 Enver, putra Agip. Mereka menyebut saya pegulat. 198 00:27:13,541 --> 00:27:16,208 Anda orang Albania. - Ya Allah. 199 00:27:19,583 --> 00:27:23,375 - Sudah berapa lama kamu di sini, saudara? - Sejak aku lahir. 200 00:27:23,916 --> 00:27:27,791 - Saya minta maaf? - Dia dari sini, dari Kocadere. 201 00:27:29,375 --> 00:27:33,625 Saat kudengar musuh akan menginjakkan kaki Saya mendapat jalan keluar dari desa. 202 00:27:34,250 --> 00:27:38,208 Jika alasannya melebihi tempat ini, milik kami Dia keluar di lapangan. 203 00:27:38,833 --> 00:27:44,083 Untuk menghindari kerusakan pada tanaman Anda Dia sedang memukul. Barang-barangnya sangat berharga. 204 00:30:27,250 --> 00:30:28,916 Ini adalah Infanteri Kapten Ibrahim Adil. 205 00:30:28,958 --> 00:30:31,083 Kapten Meriam Servet. Ini dia, Kapten. 206 00:30:31,750 --> 00:30:35,000 Paritnya berasal dari meriam Ini berantakan. 207 00:30:36,666 --> 00:30:39,625 Terlalu banyak korban jiwa. Musuh. Tutup mulutmu. 208 00:30:39,750 --> 00:30:43,875 Meriam musuh di luar jangkauan. Kita pendek pada peluru, kita harus menggunakannya dengan hati-hati. 209 00:30:44,000 --> 00:30:46,333 Aku tidak bisa menembaknya, mengetahui dia tidak akan memukul. 210 00:30:46,416 --> 00:30:47,666 Terimalah itu. 211 00:30:51,916 --> 00:30:57,875 Pasang bayonet! Serangan dimulai! Pasang bayonet! 212 00:33:20,041 --> 00:33:24,333 Hentikan bala bantuan. Mundur di jalur dua. 213 00:33:24,458 --> 00:33:27,458 Kami mundur! Kami mundur di jalur dua! 214 00:33:38,625 --> 00:33:40,875 Ledakkan! 215 00:33:41,708 --> 00:33:43,500 Sekarang! Sekarang! 216 00:35:45,083 --> 00:35:46,958 Pelanggaran! 217 00:36:22,791 --> 00:36:26,541 - Apakah mereka menyerang setiap malam? - Tidak setiap malam. 218 00:36:27,583 --> 00:36:32,541 Tapi kami selalu waspada. Rami tidak dapat diprediksi. 219 00:36:56,083 --> 00:36:59,666 - Saudaraku, ambil bagian akhir. - Ayo pergi. 220 00:37:04,916 --> 00:37:07,458 - Suami? - Katakan, saudara. 221 00:37:07,583 --> 00:37:10,375 Anda harus berjanji kepada saya. 222 00:37:10,500 --> 00:37:15,458 Jika aku mati dalam perang ini, kamulah yang akan mati dikuburkan bersama para martir Turki. 223 00:37:15,583 --> 00:37:20,166 Di tangan musuh sambil berkata, Non-Muslim Anda tidak akan meninggalkan saya. Endaksi? 224 00:37:20,291 --> 00:37:23,791 Aku berjanji, saudaraku. Saya tidak akan berhenti. 225 00:37:42,041 --> 00:37:47,791 Mereka tidak melihat di depan mereka. Anda pasti bodoh jika menginjaknya. 226 00:37:49,125 --> 00:37:50,125 Gunting. 227 00:37:54,541 --> 00:37:56,250 Bahasa Jerman Anda sangat bagus. 228 00:37:56,875 --> 00:37:58,875 Apakah Anda tahu bahasa lain? 229 00:37:59,958 --> 00:38:03,208 Saya tahu bahasa Prancis dan Inggris. 230 00:38:03,375 --> 00:38:05,708 Anda berpendidikan tinggi dan pintar. 231 00:38:06,000 --> 00:38:08,458 Aku terkejut melihatmu di depan. 232 00:38:08,541 --> 00:38:11,333 Kamu seharusnya sudah makan makananmu di teras rumahmu. 233 00:38:11,875 --> 00:38:16,000 Saya juga terkejut melihat begitu banyak Perwira Jerman di front Ottoman, Pak. 234 00:38:16,083 --> 00:38:20,083 Anda seharusnya menyesapnya bir Anda di Berlin. 235 00:38:20,708 --> 00:38:23,791 Mungkin kita tidak akan berperang saat itu. 236 00:38:28,000 --> 00:38:30,583 Suruh mereka mengambil peti ke parit kedua. 237 00:38:30,625 --> 00:38:32,250 Ya, tuan. 238 00:38:35,833 --> 00:38:40,125 - Semoga berhasil, prajurit. - Terima kasih, Komandan. 239 00:38:41,625 --> 00:38:43,750 Itu bagus. 240 00:38:43,875 --> 00:38:47,458 - Replikasi sebanyak mungkin. - Ya, Komandan. 241 00:38:47,541 --> 00:38:50,958 - Semoga beruntung. - Terima kasih, Komandan. 242 00:38:51,458 --> 00:38:55,750 Meski usianya masih muda, orang Inggris Seberapa besar mereka mendominasi bahasa? 243 00:38:56,333 --> 00:38:58,625 Siswa sekolah Sultaniye, komandan. 244 00:38:58,666 --> 00:39:02,541 Ada 15 relawan. Tapi hanya tersisa dua. 245 00:39:07,833 --> 00:39:09,958 Rusak dimana-mana sampai malam hari. Harus... 246 00:39:10,000 --> 00:39:12,041 ...diperbaiki, Ismet. Kita kekurangan waktu. 247 00:39:16,791 --> 00:39:18,750 Ismet! Ismet! 248 00:39:18,875 --> 00:39:21,208 Saudaraku Ismet. Saudari! 249 00:39:22,000 --> 00:39:24,458 Ismet, buka matamu! Ismet, buka matamu! 250 00:39:24,583 --> 00:39:27,125 Medis! Tidak ada petugas medis? 251 00:39:30,166 --> 00:39:32,875 Ismet, buka matamu! Ismet! 252 00:40:39,000 --> 00:40:42,750 Ya Tuhan, kulitnya. Anda memberi, Anda menerima. 253 00:40:43,458 --> 00:40:45,541 Maafkan aku. 254 00:41:01,916 --> 00:41:06,333 Ismet memiliki banyak pelayanan ke rumah. Semoga tempatnya menjadi surga. 255 00:41:08,125 --> 00:41:12,291 Saya mencintai Ismet seperti saudara. Dia meninggal di pelukanku. 256 00:41:13,500 --> 00:41:17,166 Bukan di pelukanmu. Dia meninggal di pelukan negara. 257 00:41:17,291 --> 00:41:19,416 Dia adalah seorang martir. 258 00:41:19,541 --> 00:41:24,958 Dengan darahnya dan darahnya ribuan orang mengairi tanah ini... 259 00:41:25,083 --> 00:41:27,208 mengunyah sepatu musuh. 260 00:41:27,333 --> 00:41:31,791 Bahkan dengan hidup kita. Ini adalah satu-satunya perintah saya yang ketat. 261 00:41:31,916 --> 00:41:35,125 - Komandan. - Ada apa, Mohsin? 262 00:41:35,250 --> 00:41:38,625 Dia cukup dekat dengan parit kita, penembak jitu. Jaraknya dekat. 263 00:41:38,750 --> 00:41:42,083 Aku melepas ini panji jika berhasil. 264 00:41:49,416 --> 00:41:53,541 - Singaku. Istirahatlah. - Ya, Komandan. 265 00:42:36,833 --> 00:42:41,041 - Anda memerintahkan saya, Komandan. - Ayo, Muhsin. 266 00:42:53,291 --> 00:42:56,125 Ini adalah alat yang sangat terampil. 267 00:42:57,125 --> 00:42:59,458 Vuslagan. 268 00:43:00,375 --> 00:43:03,208 Jaraknya juga sangat jauh. 269 00:43:03,625 --> 00:43:06,500 Ini milikmu sekarang, Mohsin. 270 00:43:12,250 --> 00:43:14,791 Terima kasih, Komandan. 271 00:43:14,916 --> 00:43:18,666 Mulai sekarang, pertama dalam pertempuran Berburu sesuai tugas Anda. 272 00:43:19,750 --> 00:43:24,375 Pangkat musuh, sandaran tangan. Anda akan berburu dengan senapan ini. 273 00:43:25,500 --> 00:43:28,708 Tapi jangan sia-siakan. 274 00:43:29,916 --> 00:43:32,791 Dengan izin Evelah, Komandan, kami tidak melakukannya. 275 00:43:36,541 --> 00:43:40,625 - Anda memerintahkan saya, Komandan. - Ayolah, Sheriff. 276 00:43:40,750 --> 00:43:44,875 Lihat, itu Mohsin. Di Balkan Kami bertarung bersama. 277 00:43:45,000 --> 00:43:48,916 Mulai sekarang, Anda saling percaya. 278 00:43:49,041 --> 00:43:51,291 - Ya, ya, komandan! - Ya, ya, komandan! 279 00:43:51,416 --> 00:43:56,541 Diamlah, begitu dalam. Jangan biarkan musuh tahu dari mana datangnya kematian. 280 00:43:56,666 --> 00:43:58,750 - Ya, Komandan! - Ya, Komandan! 281 00:44:00,166 --> 00:44:02,875 Biarkan aku melihatmu, singa. 282 00:44:08,916 --> 00:44:12,750 Komandan, saya punya penjelasannya. 283 00:44:13,166 --> 00:44:17,000 - Katakan padaku, Mohsin. - Saudaraku, Hasan. 284 00:44:17,375 --> 00:44:20,375 Dia tidak terlalu ahli dalam berperang. 285 00:44:20,500 --> 00:44:24,666 Permisi... Biarkan dia melakukannya di balik parit. 286 00:45:35,875 --> 00:45:40,666 Ya Tuhan, kau berikan kulitnya. Anda mengerti. 287 00:45:42,791 --> 00:45:44,916 Maafkan aku. 288 00:46:19,833 --> 00:46:23,708 Kami tidak bekerja di parit. Mereka melemparkan kita ke sini. 289 00:46:23,833 --> 00:46:28,208 - Terluka karena membawa peluru. - Ya. 290 00:46:28,333 --> 00:46:30,625 Tidak ada yang besar dan kecil dalam pertempuran. 291 00:46:30,666 --> 00:46:33,583 Lagipula, laki-laki tidak membunuh laki-laki. Peluru membunuhnya. 292 00:46:33,708 --> 00:46:36,666 Peluru lebih penting dari apapun. Saudara Hasan. 293 00:46:38,750 --> 00:46:41,083 Siapa di antara kalian yang Hassan, putra Ahmed dari Boltar? 294 00:46:41,125 --> 00:46:42,166 Adikku tidak. 295 00:46:42,291 --> 00:46:45,166 - Kamu punya surat. - Terima kasih. 296 00:46:47,791 --> 00:46:50,791 - Yakub, bisakah kamu membaca? - Tidak, tidak. 297 00:46:50,916 --> 00:46:53,750 Saya juga tidak. Apa yang akan kita lakukan? 298 00:46:54,041 --> 00:46:57,250 - Bisakah kamu membaca saudara? - Tidak, saudara. 299 00:46:59,291 --> 00:47:02,250 - Biarkan aku membacanya. - Jangan repot-repot, Perawat. 300 00:47:02,375 --> 00:47:05,375 - Tidak, berikan padaku. - Terima kasih. 301 00:47:23,750 --> 00:47:26,375 Dia anakmu. 302 00:47:26,791 --> 00:47:29,125 Tiga hari yang lalu. Mereka belum menyebutkan namanya. 303 00:47:29,166 --> 00:47:31,958 Mereka menunggumu dan pria besarmu untuk kembali. 304 00:47:32,083 --> 00:47:34,583 Terima kasih, Perawat. Tuhan memberkati. 305 00:47:39,125 --> 00:47:42,166 Dia anakku. Dia anakku, Yakub. 306 00:47:43,375 --> 00:47:47,291 - Tuhan memberkati orang tuamu, saudara. - Dia anakku. 307 00:47:54,291 --> 00:47:57,500 Dia anakku! Dia anakku! 308 00:47:58,875 --> 00:48:02,250 Tuhan yang aku korbankan Dia singaku. 309 00:49:06,500 --> 00:49:10,416 - Salam alaikum, Sersan Enver. - Alaikum salaam Hasan. 310 00:49:10,541 --> 00:49:12,166 Apa yang kamu lakukan? 311 00:49:12,208 --> 00:49:15,958 Yah, aku sedang melihat milikku saudara laki-laki. Aku sudah berhari-hari tidak melihatnya. 312 00:49:16,083 --> 00:49:19,250 - Pernahkah kamu melihatnya? - Dia sedang bertugas. 313 00:49:19,375 --> 00:49:22,250 Anda tahu, sulit ketika Anda pergi. 314 00:49:24,375 --> 00:49:29,500 - Hubungi aku jika kamu butuh sesuatu. - Saya punya seorang putra, Sersan Enver. 315 00:49:32,791 --> 00:49:35,750 Semoga Tuhan membesarkan seorang ibu dan ayah Saya harap begitu. 316 00:49:37,875 --> 00:49:40,875 - Terima kasih. - Yesus Kristus. 317 00:49:42,500 --> 00:49:44,916 - Sampai jumpa lagi. - Ayo pergi. 318 00:49:58,875 --> 00:50:01,833 Anda menghitung musuh yang telah Anda bunuh? 319 00:50:02,708 --> 00:50:05,541 Aku sedang menghitung dosa-dosaku. 320 00:50:05,666 --> 00:50:09,666 Cara membunuh demi tanah air Tidak ada dosa, Saudara Muhsin. 321 00:50:10,000 --> 00:50:14,708 Bukan untuk membunuh musuh dosa orang-orang yang meninggalkan air mata. 322 00:50:15,083 --> 00:50:20,125 Bukan mereka. Jika kamu mati. Pikirkan apa yang ada di belakang Anda. 323 00:50:20,250 --> 00:50:23,000 Saya sudah mengukirnya dalam pikiran saya. 324 00:50:23,125 --> 00:50:28,375 Mereka tidak pernah keluar. Ibu, anak laki-laki, menantu perempuan... 325 00:50:29,083 --> 00:50:31,833 Terutama Hassan, saudaraku. 326 00:50:31,958 --> 00:50:36,041 Jika Anda terkena peluru buta Hatiku selalu ada di mulutku. 327 00:50:36,166 --> 00:50:39,541 - Apakah kakakmu di depan? - Oh ya. Seorang pria kota. 328 00:50:39,666 --> 00:50:42,041 Ya, milikku juga ada di sini. 329 00:50:42,166 --> 00:50:46,000 Saya saudaranya di rumah. Dia komandanku di depan. 330 00:50:53,333 --> 00:50:55,125 Bilal... 331 00:50:56,833 --> 00:50:59,041 Orang itu sedang duduk di seberang jalan aku. 332 00:50:59,083 --> 00:51:01,541 Bukankah prajurit itu siapa diselamatkan di air mancur? 333 00:51:01,666 --> 00:51:03,750 Ya, Perawat. 334 00:51:05,208 --> 00:51:10,083 - Tahukah kamu siapa dirimu? - Kopral Muhsin. Dia penembak jitu. 335 00:51:10,625 --> 00:51:14,458 Saat musuh mendengar namanya lututnya akan terlepas. 336 00:51:14,583 --> 00:51:17,666 Dia tidak pernah terdengar kabarnya menarik pelatuknya dan hilang. 337 00:51:20,541 --> 00:51:25,208 Jika dia tidak dapat menemukan tempat untuk menyembunyikan miliknya Mereka bilang ia bersembunyi di balik bayangannya. 338 00:55:28,500 --> 00:55:30,416 Adil, ya melihat Yang Mulia, saudara? 339 00:55:30,458 --> 00:55:33,166 Saya tidak melihatnya. Bukankah kalian berdua bersama? 340 00:55:33,291 --> 00:55:36,500 Kami putus sebelum kami mencapai posisi itu. 341 00:55:36,541 --> 00:55:39,000 Sudah bertahun-tahun sejak kamu kembali dari posisinya, Mohsin. 342 00:55:39,083 --> 00:55:41,083 Mereka makan terlebih dahulu. Lihat ke dalam mereka. 343 00:55:41,541 --> 00:55:44,416 Terima kasih. Terima kasih. Selamat makan. 344 00:55:46,791 --> 00:55:50,500 - Selamat makan. - Oh, Mohsin, saudaraku. 345 00:55:50,625 --> 00:55:54,000 Surga yang melihat wajahmu. Ayo makan bersama. 346 00:55:54,125 --> 00:55:58,291 Terima kasih, Kakak. saya sedang pergi untuk bertanya tentang Kehormatan. Apakah kamu melihatnya? 347 00:55:58,416 --> 00:56:03,291 Kami berbicara dengan berjalan kaki tadi malam. Dia bilang dia akan bertugas, tapi... 348 00:56:06,666 --> 00:56:08,416 Terima kasih. Terima kasih. 349 00:56:16,666 --> 00:56:22,791 - Bukankah itu Mohsin? Dia punya sesuatu padanya, tapi itu yang terbaik. 350 00:56:55,583 --> 00:56:58,250 Menghormati? Saudari? 351 00:57:06,833 --> 00:57:08,791 Hormat, saudara! 352 00:57:48,208 --> 00:57:53,541 - Kamu perlu berbaring dalam-dalam dan istirahat. - Biarkan aku membacanya, perawat. 353 00:57:53,666 --> 00:57:57,958 Aku tahu dia punya sedikit waktu. Dia membacanya sampai dia tiba di sini... 354 00:57:58,083 --> 00:58:01,916 Saya akan menyelesaikan sisanya. Biarkan aku menjadi korbanmu. 355 00:59:57,541 --> 01:00:00,166 Ada orang yang terluka! Ada orang yang terluka! 356 01:00:06,916 --> 01:00:09,875 Ambil tandu, cepat! 357 01:00:12,083 --> 01:00:14,041 Perawat... 358 01:00:18,833 --> 01:00:22,125 Bertahanlah, Kopral. Tetap bertahan. Ayo. Ayo. 359 01:00:23,666 --> 01:00:26,166 Hati-hati. 360 01:01:20,875 --> 01:01:24,416 - Apa morfinnya sudah kembali? - Musuh menabrak perahu medis, Pak. 361 01:01:24,500 --> 01:01:26,250 Obat-obatannya saja buatlah di pagi hari. 362 01:01:26,333 --> 01:01:28,416 Dia akan mati besok pagi. 363 01:01:33,000 --> 01:01:35,375 Saya bertanya pada tenda lainnya. Tidak ada obat lain. 364 01:01:35,416 --> 01:01:37,833 Tidak ada obatnya. Sakit melakukan intervensi tanpa morfin. 365 01:01:38,833 --> 01:01:41,375 Tuhan membantumu. 366 01:01:42,750 --> 01:01:46,125 Jangan khawatir, kamu akan baik-baik saja. 367 01:03:18,500 --> 01:03:20,625 Saudara laki-laki... 368 01:03:23,791 --> 01:03:26,375 Temanku tersayang. 369 01:03:28,458 --> 01:03:30,583 Bangun. Bangun. 370 01:03:31,041 --> 01:03:33,250 Ayo, bangun. 371 01:03:34,833 --> 01:03:39,333 Saya pikir kamu tidak akan jatuh. Kamu tahu Kamu seharusnya tidak membiarkan aku sendirian. 372 01:03:40,291 --> 01:03:42,458 Ayo, bangun. 373 01:03:43,791 --> 01:03:49,041 Wajahnya pucat. Saudari Biarkan aku menjadi korbanmu. 374 01:03:50,166 --> 01:03:54,166 Dia sudah terluka berkali-kali. Sabu mengatakan... 375 01:03:54,291 --> 01:03:59,708 musuh bermain dengan timah Dia melakukan lebih banyak kerusakan pada lengannya. 376 01:03:59,833 --> 01:04:01,791 Saudari... 377 01:04:02,291 --> 01:04:06,416 dia akan baik-baik saja, dan dia akan bangun. 378 01:04:07,583 --> 01:04:13,125 Sejauh itulah kemajuannya. Akan bertahan setelah itu. Jangan khawatir. 379 01:04:14,000 --> 01:04:18,125 Kakak, adik, kasus korban Dan dia akan melakukannya. 380 01:04:19,416 --> 01:04:22,416 - Dia akan bangun. - Saudari... 381 01:04:23,500 --> 01:04:26,333 Adikku, saudaraku... 382 01:05:50,500 --> 01:05:53,375 Saudaraku... Apakah kamu baik-baik saja? 383 01:05:58,958 --> 01:06:04,250 Bukan paket untuk kunjungan pasien Datanglah dengan susu, singaku. Asal kamu tahu. 384 01:06:05,125 --> 01:06:07,833 Syukurlah kamu sudah bangun. 385 01:06:09,000 --> 01:06:13,375 Aku tidak ingin memberikannya padamu dalam kondisi ini. Itu berita, tapi... 386 01:06:14,375 --> 01:06:18,041 Anda masih hidup atau bahkan lebih Saya tidak menginginkan apa pun. 387 01:06:24,666 --> 01:06:29,208 - Nah, laki-laki atau perempuan? - Anak laki-laki. 388 01:06:30,041 --> 01:06:32,250 Seperti singa. 389 01:06:35,750 --> 01:06:38,833 Anda seorang veteran dan paman. Kopral Muhsin. 390 01:06:40,166 --> 01:06:42,750 Pamannya menjadi korbannya. 391 01:06:43,750 --> 01:06:47,375 Ibu dan ayah Tuhan Biarkan singaku tumbuh besar. 392 01:06:47,916 --> 01:06:51,000 Ibu, ayah, paman insya Allah. 393 01:06:54,500 --> 01:06:56,958 Singaku. 394 01:06:57,625 --> 01:07:00,375 Kamu sudah cukup umur untuk menjadi seorang ayah, Hassan. 395 01:07:03,375 --> 01:07:06,333 Semoga Tuhan menjauhkanmu dari kami, saudaraku. 396 01:07:06,875 --> 01:07:08,958 Lihat aku... 397 01:07:09,083 --> 01:07:13,916 Jika sesuatu terjadi padaku, kawan dari keluarga Anda mengerti, bukan? 398 01:07:14,041 --> 01:07:16,333 Jangan katakan itu, saudara. 399 01:07:16,458 --> 01:07:19,458 Anda adalah kepala kami keluarga, kamulah orangnya. 400 01:07:21,166 --> 01:07:23,750 Hei kawan, kita sedang berperang. 401 01:07:24,750 --> 01:07:29,083 Tuhan tahu apa yang akan terjadi. Anda melihat di mana saya berada. 402 01:07:30,416 --> 01:07:34,541 Jangan dengarkan apa yang saya katakan. Apakah kamu mengerti itu? 403 01:07:34,708 --> 01:07:36,791 Saya mengerti, saudara. 404 01:07:40,250 --> 01:07:44,958 Dia punya kaki yang besar. Dia akan menjadi pemuda tertentu. 405 01:07:45,250 --> 01:07:47,791 Dia mirip dengan pamannya. 406 01:08:45,958 --> 01:08:51,250 Penyakit lalat ini buruk ketika dingin sudah terbiasa. 407 01:08:51,375 --> 01:08:53,583 Dia punya obatnya. Sepotong tanah... 408 01:08:53,625 --> 01:08:57,416 tuangkan. Itu yang Anda punya. Mereka jenuh dengan tanah. 409 01:08:58,541 --> 01:09:01,208 Bahkan yang tumpah pun ada pemiliknya. 410 01:09:01,958 --> 01:09:07,041 - Aku berharap itu seperti yang kamu katakan. - Dengarkan aku, kamu akan membantu. 411 01:09:07,166 --> 01:09:09,666 Itu lebih baik daripada terkena malaria. Sudah... 412 01:09:09,708 --> 01:09:13,208 tidak untuk merasa kenyang. Kami makan untuk tinggal. 413 01:09:13,333 --> 01:09:17,875 Kami akan memberi makan polanya dengan roti kami terbang informal. 414 01:09:23,625 --> 01:09:28,291 Permisi, saya akan memberi Anda makan. Ini banyak pekerjaan untukmu. 415 01:09:28,416 --> 01:09:33,000 - Jangan repot-repot, perawat, terima kasih. - Tidak ada masalah. tugas saya. 416 01:09:33,125 --> 01:09:36,541 Aku di sini untuk mentraktirmu. 417 01:10:08,041 --> 01:10:09,416 Bagaimana kabar saudaramu, Hassan? 418 01:10:09,458 --> 01:10:12,375 Alhamdulillah, Komandan. Ini menjadi lebih baik setiap hari. 419 01:10:13,625 --> 01:10:15,958 Berlindung! Berlindung! 420 01:10:16,083 --> 01:10:18,791 Jangan angkat kepalamu! 421 01:10:19,250 --> 01:10:22,666 Tidak ada yang mengangkat kepala! Berbaring! 422 01:10:24,875 --> 01:10:27,666 Hasan, tahan posisimu! 423 01:10:27,791 --> 01:10:31,166 - Tetap di belakang mobil! - Ya, ya, Komandan. 424 01:10:34,750 --> 01:10:37,000 Kocadereli, bagaimana kabar Kostas? 425 01:10:37,125 --> 01:10:40,791 Dia kehilangan banyak darah. Dia harus mengambil perbannya. 426 01:10:41,041 --> 01:10:42,291 Ada yang melihat di mana dia berada? 427 01:10:42,333 --> 01:10:44,875 Ini sangat tiba-tiba, Pak, kami tidak melihat apa pun. 428 01:10:45,000 --> 01:10:48,375 Wahai kepalamu! Wahai kepalamu! Aku akan menyalakan apinya padaku. 429 01:10:52,125 --> 01:10:55,500 - Tembak dia saat dia ditemukan! - Komandan... 430 01:10:55,625 --> 01:10:58,375 Lakukan apa yang saya katakan, prajurit! 431 01:10:59,291 --> 01:11:01,666 Kalkulator yen. 432 01:11:02,083 --> 01:11:07,500 Dimanapun kepala rumput bersandar, kamu Jaga laras ke arah yang berlawanan. 433 01:11:10,708 --> 01:11:13,250 Sembunyikan nafasmu dalam suara angin. 434 01:11:14,500 --> 01:11:18,875 Semakin berat Anda bernapas, semakin baik. 435 01:11:24,250 --> 01:11:26,708 Bagus sekali, prajurit. Anak baik. 436 01:11:27,125 --> 01:11:30,000 Saya tidak menembak, Komandan. 437 01:11:30,125 --> 01:11:33,875 Bukan? Lalu siapa yang melakukannya? 438 01:11:46,916 --> 01:11:50,000 Ini akan baik-baik saja. Tunggu sebentar. 439 01:11:53,375 --> 01:11:56,625 Costa? Saudari? 440 01:11:59,041 --> 01:12:01,875 Saudaraku, buka matamu. 441 01:14:02,041 --> 01:14:05,750 Kolonel Mustafa Kemal Bey adalah di sini, komandan. Itu masalah pribadi. 442 01:14:07,750 --> 01:14:09,875 Terima kasih. Terima kasih. 443 01:14:28,500 --> 01:14:32,875 Komandan resimen, Mayor. Ini untuk Ahmet Salim Beye. 444 01:14:33,000 --> 01:14:35,875 Ya, berdasarkan informasi yang kami terima... 445 01:14:36,000 --> 01:14:38,041 rencana musuh untuk serangan besar-besaran... 446 01:14:38,083 --> 01:14:41,458 bahwa kamu berada di dalamnya seperti yang telah kita pelajari. 447 01:14:42,125 --> 01:14:45,166 Persetujuan serangan Untuk memastikan... 448 01:14:45,291 --> 01:14:51,125 amunisi dalam jumlah besar menumpuk teluk yang mereka tempati. 449 01:14:51,250 --> 01:14:53,916 Dan untuk mencegah serangan musuh... 450 01:14:54,041 --> 01:14:58,250 dan kami akan melakukannya Untuk berhasil dalam serangan... 451 01:14:58,375 --> 01:15:03,250 persenjataan musuh yang terpendek kehancuran pada waktunya sangatlah penting. 452 01:15:03,375 --> 01:15:07,041 Jika tidak, kemajuan musuh Ini akan menjadi lebih mudah... 453 01:15:07,166 --> 01:15:12,125 kekuatan persediaan kita menghasilkannya akan keluar dari cara kita bisa menghentikannya. 454 01:15:13,166 --> 01:15:15,250 Anda akan ditugaskan sebagai segera... 455 01:15:15,291 --> 01:15:18,541 kepada domba musuh sebuah tim Bikin bocor dan... 456 01:15:18,666 --> 01:15:21,958 penghancuran persenjataan Anda diperintahkan untuk memilikinya. 457 01:15:23,708 --> 01:15:25,750 Untuk melakukan tugas yang sangat berliku ini... 458 01:15:25,791 --> 01:15:29,958 mengorbankan nyawa mereka yang mau tidak akan ragu untuk... 459 01:15:30,083 --> 01:15:32,875 berani dan patriotik tentara kita... 460 01:15:32,916 --> 01:15:36,833 hati-hati di antara Saya yakin Anda akan memilih. 461 01:15:38,125 --> 01:15:40,625 Mustafa Kemal. 462 01:15:46,541 --> 01:15:48,958 Apa yang akan mereka lakukan lakukan dengan semua senapan ini? 463 01:15:49,000 --> 01:15:50,625 Apakah kamu tidak mendengar, saudara? 464 01:15:50,750 --> 01:15:53,875 Rakyat kami sedang bersiap untuk serangan. 465 01:15:55,041 --> 01:15:59,125 - Sudah waktunya. - Siapa di antara kalian yang Hassan dari Bolkar? 466 01:15:59,250 --> 01:16:01,375 Bagaimana dengan saudaraku? Apakah ada yang salah? 467 01:16:01,791 --> 01:16:03,500 Jangan khawatir. Kapten Ibrahim Adil... 468 01:16:03,541 --> 01:16:06,791 menunggumu di tenda komando. Dia punya sesuatu yang penting untuk dibicarakan. 469 01:16:06,833 --> 01:16:10,250 - Terima kasih kawan. - Ayolah, santai saja. 470 01:16:13,833 --> 01:16:17,500 Jadi Saudara Hassan Saatnya mengucapkan selamat tinggal. 471 01:16:17,625 --> 01:16:19,208 Apa, kamu sudah keluar? 472 01:16:19,250 --> 01:16:22,625 Tidak, kawan. Jelas sekali komandan akan menugaskanmu. 473 01:16:22,875 --> 01:16:24,875 Jadi dengan keahlian menembak ini, kami pikir itu kamu. 474 01:16:24,916 --> 01:16:26,708 Itu akan menjadi pengkhianatan untuk membawanya pulang. 475 01:16:29,541 --> 01:16:33,208 - Tuhan menyertaimu, saudara. - Kalimat kami, saudara. 476 01:16:44,125 --> 01:16:46,916 Saya melihat Anda menggunakan tangan Anda. 477 01:16:48,125 --> 01:16:49,791 Bahkan ketika Anda sedang melakukan chipping potonganmu... 478 01:16:49,875 --> 01:16:53,000 ... Saya tidak punya metafora lagi. Apakah akan selalu seperti ini? 479 01:16:54,041 --> 01:16:56,916 Tunggu sebentar, kamu akan mendapatkannya bersama-sama. 480 01:16:57,708 --> 01:17:00,291 Apa yang kamu pahat? 481 01:17:00,875 --> 01:17:06,125 - Aku ingin kamu menyimpan oleh-oleh dariku. - Untukku? Coba saya lihat. 482 01:17:06,375 --> 01:17:11,083 Ini belum berakhir. Sakit selesaikan, kamu akan melihatnya. 483 01:17:11,208 --> 01:17:13,291 - Oke. - Oke. 484 01:17:16,041 --> 01:17:19,083 Begitulah Ali-ku di rumah. Saya mengukir mainan. 485 01:17:19,416 --> 01:17:23,416 Tapi dia sudah dewasa. Dia tidak bermain lagi. 486 01:17:24,416 --> 01:17:29,000 Hasan punya anak lagi? - Tidak, dia anakku. 487 01:17:29,291 --> 01:17:32,458 Ini adalah anak pertama Hasan. 488 01:17:32,583 --> 01:17:36,541 Kami belum menyebutkan namanya. Menunggu kami kembali. 489 01:17:52,416 --> 01:17:54,416 Maka ini bisa menjadi milikmu. 490 01:17:54,500 --> 01:17:57,833 Hari asalmu mereka menemukannya di tenda perban. 491 01:17:58,250 --> 01:18:02,458 Tuhan memberkatimu, perawat. Aku sudah mencari ke mana-mana untuk ini. 492 01:18:03,083 --> 01:18:05,291 Terima kasih. Terima kasih. 493 01:18:13,750 --> 01:18:16,250 saya sedang sibuk. 494 01:18:16,666 --> 01:18:18,750 Para petugas medis sedang menunggu di depan tenda. 495 01:18:18,791 --> 01:18:21,125 Jika Anda butuh sesuatu, berteriak, mereka akan mendengarmu. 496 01:18:26,708 --> 01:18:29,500 Perawat Behice... 497 01:18:32,208 --> 01:18:34,833 Istri saya Esma melakukannya segalanya sebelum dia meninggal. 498 01:18:34,875 --> 01:18:38,458 Kepada masyarakat miskin di desa Dia ingin kita mendistribusikannya. 499 01:18:38,791 --> 01:18:42,875 Hanya ini yang saya simpan. Itu sangat berharga bagiku. 500 01:18:43,250 --> 01:18:45,375 Terima kasih. Terima kasih. 501 01:18:46,125 --> 01:18:48,583 Terima kasih, Mohsin. 502 01:18:57,375 --> 01:19:00,875 Mereka tidak akan meninggalkan sungai ini tempat tidurnya kosong, Komandan. 503 01:19:01,291 --> 01:19:05,375 Ada sebuah bukit yang melihat gudang senjata dari atas. Tepat pada saat ini. 504 01:19:05,666 --> 01:19:07,833 Senapan mesinnya adalah dalam urutan absolut di sini. 505 01:19:07,875 --> 01:19:10,541 Tertanam. Mulut sungai. Dia ada di sini. 506 01:19:12,291 --> 01:19:15,750 - Anda memerintahkan saya, Komandan. - Ayo, Hassan, ayo. 507 01:19:16,166 --> 01:19:20,208 Komandan, sudah kuceritakan padamu Penembak jitu ada di sini. 508 01:19:20,625 --> 01:19:22,875 Mendekatlah. 509 01:19:23,750 --> 01:19:26,333 Apakah kamu pandai? keahlian menembak, seperti saudaramu? 510 01:19:26,375 --> 01:19:27,625 Tolong, Komandan. 511 01:19:27,750 --> 01:19:32,708 Aku tidak sebanyak dia, tapi tidak. Saya tahu sedikit tentang senapan. 512 01:19:32,833 --> 01:19:35,333 Baiklah, baiklah, baiklah. Jangan khawatir, anak muda. 513 01:19:35,375 --> 01:19:37,875 Kami belum pernah melihat sesuatu seperti dia. 514 01:19:38,000 --> 01:19:41,625 Itu akan menjadi mimpi berharap untuk hal seperti ini. 515 01:20:09,916 --> 01:20:12,333 Apakah terasa sakit saat Anda melakukan ini? 516 01:20:12,750 --> 01:20:17,041 Apa pun yang dia masukkan ke dalam momok Itu tidak sama. 517 01:20:18,791 --> 01:20:22,625 - Tentu saja kamu bisa mengatasinya. - Saya harap begitu. 518 01:20:25,666 --> 01:20:28,250 Ada yang salah denganmu, kawan? 519 01:20:29,708 --> 01:20:34,000 - Kamu aneh. - Berjanjilah kamu tidak akan marah. 520 01:20:35,583 --> 01:20:38,625 Terakhir kali kamu mengatakan itu, kamu diam-diam turun ke... 521 01:20:38,666 --> 01:20:41,750 ... sungai kecil dan potong lututmu. Anda ingat itu, bukan? 522 01:20:41,875 --> 01:20:45,458 Beberapa hari yang lalu, kain kafan Saya menembak penembak jitunya. 523 01:20:45,500 --> 01:20:46,500 Jadi? 524 01:20:46,666 --> 01:20:51,750 Jadi komandan memasukkan saya ke dalam tim. Kami akan melakukan pengintaian malam ini. 525 01:20:51,875 --> 01:20:54,958 - Dia baik-baik saja. - Apakah kamu tidak marah? 526 01:20:55,083 --> 01:20:59,125 Mengapa? Mengapa? Itu yang kamu katakan. Itu tidak mengganggu kafan itu, singaku. 527 01:20:59,250 --> 01:21:03,166 Jika komandan memilihnya, Anda pantas mendapatkannya. 528 01:21:03,291 --> 01:21:06,750 - Ayo, Tuhan membantumu. - Oh, bagus. 529 01:21:07,333 --> 01:21:12,250 Terima kasih. Terima kasih. Oh ya. Lihat, aku hampir lupa. 530 01:21:13,250 --> 01:21:16,750 - Lihat apa yang kudapat. - Apakah dia dari desa? 531 01:21:16,875 --> 01:21:19,083 Saya tidak tahu lagi. 532 01:21:19,208 --> 01:21:22,375 Tapi kali ini berbeda. 533 01:21:22,500 --> 01:21:25,625 Ali-mu jauh di luar jangkauan kami. 534 01:21:25,750 --> 01:21:31,750 Membaca dan menulis sampai kamu datang kira dia melakukan apa yang dia katakan dia akan merobeknya. 535 01:21:33,750 --> 01:21:36,916 Jadi, anak siapa dia? Hah? 536 01:21:37,500 --> 01:21:42,083 Silakan bacakan untuk Behice. Anda dapat kembali lagi dan menceritakannya padaku nanti. 537 01:21:42,208 --> 01:21:45,208 Ayo, penembak jitu, ayo. 538 01:21:46,208 --> 01:21:48,625 Singaku. 539 01:21:50,125 --> 01:21:54,500 - Apakah kamu mendapat informasi? - Ini adalah apa yang kami pikirkan. 540 01:21:54,625 --> 01:21:59,291 Untuk menyusup ke garis di dasar sungai Ini sangat nyaman bagi Anda, Komandan. 541 01:22:00,000 --> 01:22:03,375 Ya. Di pagi hari Kami akan melancarkan serangan. 542 01:22:05,208 --> 01:22:06,958 Tebak di bukit yang melihat gudang senjata... 543 01:22:07,000 --> 01:22:09,916 seperti yang Anda pesan a Ada slot senapan mesin. 544 01:22:10,041 --> 01:22:13,666 Namun jika kami harus mengatasinya, kami akan melakukannya. 545 01:22:14,625 --> 01:22:18,125 - Tuhan membantumu. - Terima kasih, Komandan. 546 01:22:18,375 --> 01:22:20,541 Komandan... 547 01:22:20,666 --> 01:22:24,625 Kopral Muksin hampir sembuh. Permisi... 548 01:22:24,750 --> 01:22:28,291 Saya berbicara dengan Medis. lenganmu Dia berada dalam situasi yang sangat berbahaya. 549 01:22:28,708 --> 01:22:32,750 Dia tidak akan mampu menggunakannya seperti dulu. 550 01:22:32,875 --> 01:22:34,083 Kami mengirimnya pulang. 551 01:22:36,625 --> 01:22:39,750 Adil. Kewajiban itu penting. 552 01:22:40,875 --> 01:22:45,333 Seorang tentara terluka selama infiltrasi Jika itu memberikan pelanggaran... 553 01:22:45,458 --> 01:22:48,916 Tuhan menjaga kalian semua Anda akan dibunuh. 554 01:22:49,041 --> 01:22:53,000 Saudaranya juga tugasnya. dengan hak untuk memenuhi. Jangan khawatir tentang hal itu. 555 01:22:54,750 --> 01:22:58,375 - Terberkatilah gasmu. - Terima kasih, Komandan. 556 01:23:22,375 --> 01:23:25,250 Beritahu yang lain, Kakak. 557 01:23:26,166 --> 01:23:30,041 - Kami berangkat. - Kami tidak lengkap, Komandan. 558 01:23:30,166 --> 01:23:33,041 Sersan Enver dulu terluka di parit. 559 01:23:33,083 --> 01:23:36,000 Dia menghancurkan tangan kanannya hingga pergelangan tangannya. 560 01:23:36,541 --> 01:23:39,541 Dia tidak dalam posisi untuk memegang senjata. 561 01:23:42,375 --> 01:23:44,791 Jadilah itu. 562 01:23:46,000 --> 01:23:48,625 Pergelangan tangan negara ini dan hati yang kuat. 563 01:23:48,666 --> 01:23:51,291 Yang terakhir tidak kelelahan karena tertembak. 564 01:23:53,541 --> 01:23:59,375 Seseorang siap merobek hati dari kafan Ada dimana-mana. 565 01:24:06,375 --> 01:24:10,041 Semoga beruntung, saudari Behice. - Terima kasih, Hassan. 566 01:24:10,166 --> 01:24:13,291 Jika Anda bertanya tentang Anda saudaraku, dia di tendanya yang terluka. 567 01:24:13,333 --> 01:24:15,208 Aku tahu, aku tahu, Saya melihatnya. aku, eh... 568 01:24:16,333 --> 01:24:20,250 Aku baru saja mendapat surat dari Hatice-ku. Jika kamu tidak bisa hadir, aku akan kembali lagi nanti. 569 01:24:20,375 --> 01:24:24,958 - Berikan padaku. Kali ini beritanya. - Terima kasih. 570 01:24:36,208 --> 01:24:38,583 Ada apa, saudari? Apa isinya? 571 01:24:40,041 --> 01:24:44,958 Hassan, aku sudah mencari kemana-mana untukmu, saudara. Berkemas. Ayo pergi. 572 01:24:45,250 --> 01:24:49,083 Saudaraku, mari kita baca surat ini. Ayo pergi saja, oke? 573 01:24:49,208 --> 01:24:51,458 Saudaraku, komandan sedang menunggu kita. 574 01:24:51,500 --> 01:24:53,625 Kita akan turun ke sarangnya tentang kafan itu malam ini. 575 01:24:53,750 --> 01:24:57,125 Ayo, dengarkan aku nanti. 576 01:24:57,750 --> 01:25:00,666 - Tidak ada hal buruk, kan, saudari? - Tidak, tidak. 577 01:25:00,791 --> 01:25:04,416 Aku tidak tahu. Wajahmu jatuh. Jadi saya ketakutan. Maafkan aku. 578 01:25:04,541 --> 01:25:09,000 Beberapa hari saat bayi sakit sebelum. Dia baik-baik saja sekarang. Jangan khawatir. 579 01:25:09,125 --> 01:25:12,500 Pergilah, aku akan menceritakan semuanya padamu Saya berjanji kita akan membaca. 580 01:25:12,791 --> 01:25:16,000 Bagus. Baiklah, kamu bisa menyimpannya. 581 01:25:16,041 --> 01:25:18,708 Lagipula aku akan kembali. Kemudian Anda akan membacanya. 582 01:25:19,416 --> 01:25:22,625 - Ayo, selamat tinggal. Tuhan istirahatkan kepercayaanmu. 583 01:25:45,041 --> 01:25:47,708 Anda semua sudah berkemas. 584 01:25:48,958 --> 01:25:52,541 Tugas menanti kita. aku sudah terlambat. 585 01:25:55,625 --> 01:25:57,958 Mohsin... 586 01:26:00,125 --> 01:26:05,125 Saya baru saja menutup telepon dengan pemeriksa medis. Anda akan pulang. 587 01:26:06,916 --> 01:26:11,750 Anda salah. Apa yang saya lakukan? Mengapa saya harus melakukannya? 588 01:26:14,250 --> 01:26:16,416 lenganmu. 589 01:26:19,000 --> 01:26:22,333 Tidak pernah lagi Anda tidak akan kembali ke posisi Anda. 590 01:26:22,625 --> 01:26:26,750 Saya tidak jatuh karena peluru. Jangan khawatir. 591 01:26:27,000 --> 01:26:31,458 Apalagi kalau Hassan pernah dipilih untuk tim. Saya tidak akan bertobat. 592 01:26:31,583 --> 01:26:34,666 Setidaknya tanganku ada di sini. 593 01:26:34,791 --> 01:26:37,208 Beritahu pemeriksa medis. Tanpa membuang... 594 01:26:37,250 --> 01:26:40,375 semoga dia datang duluan dan sadar yang ditinggikan Biarkan dia melihat apa yang saya lakukan. 595 01:26:40,875 --> 01:26:45,416 Sekarang Anda harus melindungi Ada orang lain. 596 01:26:47,375 --> 01:26:49,875 Pikirkan tentang hal ini. 597 01:26:52,208 --> 01:26:56,083 Hassan baru saja membawa surat. 598 01:26:58,083 --> 01:27:00,166 terakhirmu... 599 01:27:03,416 --> 01:27:06,958 Dia menulis bahwa saudara perempuan saya meninggal. 600 01:27:09,916 --> 01:27:12,833 Hassan berangkat bertugas teluk musuh. 601 01:27:12,875 --> 01:27:15,458 Aku tidak bisa mengatakan hal itu padanya dia tidak akan berkecil hati. 602 01:27:16,791 --> 01:27:19,583 Kemana kamu bilang dia pergi? 603 01:27:21,791 --> 01:27:26,125 Baru saja dengan komandan yang adil. Mereka pergi ke domba musuh. 604 01:27:26,250 --> 01:27:31,125 Mohsin, selamat dari domba musuh Sebuah keajaiban. Dan Anda tahu betul. 605 01:27:31,250 --> 01:27:33,541 Jika sesuatu terjadi pada Hassan kamu satu-satunya orang... 606 01:27:33,583 --> 01:27:36,250 ... mereka bisa bertahan. Ayolah. 607 01:27:36,375 --> 01:27:40,916 Yang saya tempelkan hisapannya saja di bagian depan. Apa yang akan anak saya katakan kepada saya jika dia tahu? 608 01:27:41,041 --> 01:27:45,541 Ketika keponakan saya tumbuh dewasa dan mengetahuinya Apa yang akan dia katakan? 609 01:27:45,833 --> 01:27:48,916 Bagaimana aku bisa memasukkan adikku ke sini? 610 01:27:49,208 --> 01:27:54,666 Aku akan mengirimnya pulang dengan selamat. Atau aku akan jatuh ke tanah tempat dia terjatuh. 611 01:27:57,625 --> 01:28:02,000 Jangan hentikan aku dengan sia-sia, Behice. Tidak ada cara lain. 612 01:28:02,458 --> 01:28:05,666 saya tidak bisa. saya tidak akan melakukannya. 613 01:28:05,791 --> 01:28:08,750 - Beri dia restumu. - Jangan pergi. Muhsin, jangan pergi. 614 01:28:08,791 --> 01:28:12,291 Anda tahu di situlah Anda berada. Banyak sekali. Jangan pergi. 615 01:28:16,875 --> 01:28:23,083 Bagi mereka yang tidak mengambil risiko mati demi kepentingan mereka orang yang dicintai nafasnya tidak ada penilaiannya. 616 01:28:25,375 --> 01:28:30,541 Karena kita semua mencintai negara ini Bukankah kita di sini untuk mati jika kamu membutuhkanku? 617 01:28:32,458 --> 01:28:36,875 Ini bukan tempat untuk menghitung hari esok. 618 01:28:39,041 --> 01:28:44,375 Jika saya tidak melakukannya hari ini, besok Itu tidak akan pernah terjadi, Behice. 619 01:28:49,791 --> 01:28:51,958 Selamat tinggal. 620 01:28:58,208 --> 01:29:01,625 Keamanan Anda ada di atas bantal. 621 01:29:02,416 --> 01:29:06,833 Jika saya bisa, jika saya bisa. Aku akan memakainya di lehermu. 622 01:29:08,041 --> 01:29:13,000 Tidak, jika tidak, ingatlah aku ketika kamu melihatnya. 623 01:29:15,833 --> 01:29:20,250 Ini untuk mereka yang lupa untuk diingat, Kopral. 624 01:29:21,791 --> 01:29:24,625 Aku tidak akan melupakanmu. 625 01:31:53,666 --> 01:31:56,666 Saudaraku, apa yang kamu lakukan di sini? 626 01:32:01,375 --> 01:32:03,125 Tenda perbekalan mereka ke Teluk Anzac. 627 01:32:03,166 --> 01:32:06,125 Ketika saya mendengar apa yang mereka bawa Saya pikir saya akan datang berkunjung. 628 01:32:08,500 --> 01:32:11,875 - Terima kasih kembali. - Sama-sama. 629 01:32:17,791 --> 01:32:19,916 Hassan-ku... 630 01:32:20,041 --> 01:32:22,333 Ini dia, saudara. 631 01:32:22,458 --> 01:32:25,375 Jangan mati, kawan. 632 01:32:27,000 --> 01:32:30,791 Adikku di sini. Saya tidak akan mati. Dia akan melindungiku. 633 01:33:04,750 --> 01:33:07,375 Ashraf, ayolah. 634 01:36:04,583 --> 01:36:07,875 Cepat, komandan! Bertahanlah di sana lebih lama lagi... 635 01:36:09,125 --> 01:36:11,083 Pekerjaan? 636 01:36:13,000 --> 01:36:14,958 Pekerjaan? 637 01:36:30,375 --> 01:36:33,291 Sampai jumpa lagi. Tuhan istirahatkan kepercayaanmu. 638 01:36:50,875 --> 01:36:54,166 Komandannya tertembak. aku pergi. Lindungi aku. 639 01:36:54,291 --> 01:36:56,875 - Tunggu, tunggu. - Saudaraku, apa yang kamu lakukan? 640 01:36:57,000 --> 01:36:59,791 Saatnya mengucapkan selamat tinggal. Kamu adalah anakmu. 641 01:36:59,833 --> 01:37:02,500 Anda tidak akan mati sampai kamu mendengar suaramu. 642 01:37:03,041 --> 01:37:05,875 Temui anakmu, Hassan. 643 01:37:06,000 --> 01:37:10,416 Keponakanmu merasakan yatim piatu, Dia juga terbiasa menjadi panti asuhan. 644 01:37:10,541 --> 01:37:14,583 - Kawan... - Singaku! Tidak saudara! Saya kopral Anda, dan saya perintahkan Anda. 645 01:37:15,125 --> 01:37:17,875 Kamu akan melindungiku sampai kita mendarat di gudang senjata. 646 01:37:17,916 --> 01:37:20,625 Saat aku memberimu sinyal, berlari tanpa melihat ke belakang. 647 01:37:20,750 --> 01:37:24,041 - Tidak, kita akan turun bersama. - Hasan! 648 01:37:24,375 --> 01:37:28,500 Putramu tidak akan tahu apa itu ibu. 649 01:37:31,250 --> 01:37:34,375 Biarkan dia mengenal ayahnya. 650 01:37:43,000 --> 01:37:45,958 Aku turut berduka atas kehilanganmu, prajurit. 651 01:37:53,500 --> 01:37:56,208 Tuhan menelanjangimu, singaku. 652 01:38:02,916 --> 01:38:05,625 Saudaraku, berhenti! Saudara laki-laki! 653 01:38:09,875 --> 01:38:12,000 Saudara laki-laki! 654 01:38:20,458 --> 01:38:24,083 Tidak ada kematian untukmu tanpanya melihat keponakanmu. 655 01:38:49,500 --> 01:38:51,583 Saudaraku, jangan jatuh. 656 01:38:52,166 --> 01:38:54,791 Ayolah. Ayo, sekarang. 657 01:38:56,958 --> 01:38:58,833 Saudara laki-laki! 658 01:39:12,000 --> 01:39:14,041 Hassan-ku. 659 01:39:16,416 --> 01:39:18,583 Bagian dari hidupku... 660 01:39:23,291 --> 01:39:26,875 Saya tidak memasukkan yang hidup. Aku tidak akan menjamin orang mati. 661 01:39:28,500 --> 01:39:31,250 Hampir sampai, singa, tunggu. 662 01:40:41,666 --> 01:40:44,625 Ujung jalan Gallipoli. 663 01:40:48,083 --> 01:40:52,708 Tidak ada lagi untukmu. 664 01:41:10,583 --> 01:41:12,750 Pelanggaran!